-
1 video signal black-out
English-Russian household appliances > video signal black-out
-
2 video signal black-out
English-Russian dictionary on household appliances > video signal black-out
-
3 video signal black-out
The English-Russian dictionary general scientific > video signal black-out
-
4 baseband signal
-
5 video signal
-
6 base band signal
-
7 baseband signal
-
8 black-out
1. гашение2. гасить -
9 black-out
1. затемнение2. гашение3. гасящийThe English-Russian dictionary general scientific > black-out
-
10 video signal black-out
Бытовая техника: гашение видеосигналаУниверсальный англо-русский словарь > video signal black-out
-
11 blanking
- перекрытие
- обнуление (сейсм.)
- заготовительная операция
- гашение изображения
- гашение
- вырубка (металлургия)
вырубка
Операция листовой штамповки отделение заготовки или детали от листовой заготовки или профильного материала по замкнутому контуру сдвигом в спец. вырубных штампах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
гашение
Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам развертки).
[ ГОСТ 21879-88]
гашение
Промежуток времени, в течение которого на экране дисплея ничего не отображается. Например, между последовательным выводом двух различных изображений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
гашение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
- электротехника, основные понятия
EN
гашение изображения
Подавление визуализации одного или более примитивов вывода или сегментов.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
заготовительная операция
Операция перфорирования, резки или сдвига листа для придания материалу определенной формы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
обнуление (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Blanking
Подавление визуализации одного или более примитивов вывода или сегментов
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blanking
-
12 extinction
гашение
Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам развертки).
[ ГОСТ 21879-88]
гашение
Промежуток времени, в течение которого на экране дисплея ничего не отображается. Например, между последовательным выводом двух различных изображений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
гашение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
- электротехника, основные понятия
EN
экстинкция
угасание
вымирание
(рода)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extinction
-
13 quenching
гашение
Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам развертки).
[ ГОСТ 21879-88]
гашение
Промежуток времени, в течение которого на экране дисплея ничего не отображается. Например, между последовательным выводом двух различных изображений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
гашение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
- электротехника, основные понятия
EN
закалка
Быстрое охлаждение металлов (часто сталей) от достаточно высокой температуры. Обычно производится в воде, масле, растворах полимеров или солей иногда на воздухе.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
резкое охлаждение
быстрое охлаждение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
промывка (quenching): Непрерывное или перемежающееся введение соответствующей (чистой, совместимой и т. п.) жидкости на наружную сторону уплотнения ведущего вала во избежание проникновения воздуха или влаги, для предотвращения или очистки налета (включая оледенение), для предотвращения возгорания, для смазки вспомогательных уплотнений, разбавления, нагревания или охлаждения утечки.
[ ГОСТ Р 54806-2011, статья 3.27]
Источник: ГОСТ Р 54805-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II оригинал документа
3.27 промывка (quenching): Непрерывное или перемежающееся введение соответствующей (чистой, совместимой и т.п.) жидкости на наружную сторону уплотнения ведущего вала во избежание проникновения воздуха или влаги, для предотвращения или очистки налета (включая оледенение), для предотвращения возгорания, для смазки вспомогательных уплотнений, разбавления, нагревания или охлаждения утечки.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quenching
-
14 Teilbildaustastung
сущ.1) радио. гашение обратного хода по полукадру (по полю), подавление видеосигнала в конце полукадра (поля)2) тлв. гашение обратного хода полевой развёртки, полевое гашение -
15 video
видеомагнитофонный
– composite video
– freeze-frame video
– trivalent video
– video amplifier
– video animation
– video channel
– video clipper
– video conducting
– video crosstalk
– video detection
– video information
– video modulation
– video RAM
– video system
– video tape
– video track
stagger-peaked video amplifier — <phot.> видеоусилитель многорезонансный
video line booster — <phot.> видеоусилитель добавочный
video tape recorder — <phot.> видеомагнитофон
-
16 estinzione
ж.2) погашение, уплата3) исчезновение, вымирание4) угасание, прекращение, пресечение ( рода)5)* * *сущ.1) общ. исчезновение, угасание, исполнение (повинности, обязанности и т.п.), вымирание, затухание, потеря, потухание3) экон. прекращение, погашение (долга, задолженности), исполнение (повинности, обязанности), аннулирование4) фин. выкуп, выполнение обязательств, истечение, приостановка5) радио. исключение (видеосигнала)6) безоп. пожаротушение
См. также в других словарях:
гашение видеосигнала — vaizdo signalo malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out of video signal; suppression of video signal vok. Bildsignalunterdrückung, f rus. гашение видеосигнала, n; подавление видеосигнала, n pranc. suppression du… … Radioelektronikos terminų žodynas
Гашение (телевидение) — Гашение, гасящие импульсы совокупность служебных сигналов телевизионного видеосигнала, отключающих электронный луч во время обратного хода строчной и кадровой развёрток. К сигналам гашения относятся строчные и кадровые гасящие импульсы[1].… … Википедия
гашение — Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам развертки). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Гашение — 26. Гашение Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гашение — 1. Принудительная периодическая установка определенной (обычно нулевой) интенсивности светового или электронного излучения или уровня видеосигнала в течение нормированных интервалов времени (обычно соответствующих обратным ходам развертки)… … Телекоммуникационный словарь
подавление видеосигнала — vaizdo signalo malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out of video signal; suppression of video signal vok. Bildsignalunterdrückung, f rus. гашение видеосигнала, n; подавление видеосигнала, n pranc. suppression du… … Radioelektronikos terminų žodynas
Bildsignalunterdrückung — vaizdo signalo malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out of video signal; suppression of video signal vok. Bildsignalunterdrückung, f rus. гашение видеосигнала, n; подавление видеосигнала, n pranc. suppression du… … Radioelektronikos terminų žodynas
black-out of video signal — vaizdo signalo malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out of video signal; suppression of video signal vok. Bildsignalunterdrückung, f rus. гашение видеосигнала, n; подавление видеосигнала, n pranc. suppression du… … Radioelektronikos terminų žodynas
suppression du signal vidéo — vaizdo signalo malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out of video signal; suppression of video signal vok. Bildsignalunterdrückung, f rus. гашение видеосигнала, n; подавление видеосигнала, n pranc. suppression du… … Radioelektronikos terminų žodynas
suppression of video signal — vaizdo signalo malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out of video signal; suppression of video signal vok. Bildsignalunterdrückung, f rus. гашение видеосигнала, n; подавление видеосигнала, n pranc. suppression du… … Radioelektronikos terminų žodynas
vaizdo signalo malšinimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black out of video signal; suppression of video signal vok. Bildsignalunterdrückung, f rus. гашение видеосигнала, n; подавление видеосигнала, n pranc. suppression du signal vidéo, f … Radioelektronikos terminų žodynas
